Wakacje w północno-
zachodniej części
Fuerteventury
Urlaub im Nordwesten Fuerteventuras
Apartamento La Barca No. 23
Wyposażenie:
- Sypialnia z łóżkiem podwójnym (160×200), szafą, sejfem,
deską do prasowania i żelazkiem, szafkami nocnymi,
półkami oraz prywatnym balkonem - Salon z jadalnią, sofą/rozkładaną sofą, stolikiem kawowym
oraz minibarem (niedrogie napoje bezalkoholowe w
szklanych butelkach wielokrotnego użytku) - Stolik w salonie, komoda, Smart TV z usługą Waipu i
funkcją AirPlay - Kuchnia z wyspą kuchenną, lodówko-zamrażarką, płytą
indukcyjną, piekarnikiem, tosterem, ekspresem do kawy i
czajnikiem elektrycznym - Łazienka z WC, umywalką, prysznicem i suszarką do
włosów. Bojler na ciepłą wodę o pojemności 50 l
(standardowo na wyspie jest 10–20 l) oraz pralka - Duży taras na dachu (40 m²) z grillem BBQ, strefą jadalnianą
dla 6 osób, częściowo przeszkloną osłoną przeciwwiatrową,
markizą, leżakami, zlewem, „kuchnią zewnętrzną”, drugim
zlewem oraz zmywarką - Widok na morze ponad ogrodem palmowym z balkonu i
tarasu - Widok z miejsca do spożywania posiłków na góry,
miejscowość oraz latarnię morską - Szybkie łącze światłowodowe 100 Mbit/s (100/100)
- Sejf na klucze do bezpiecznego przechowywania klucza
- Apartament na piętrze z fantastycznym widokiem, bez
sąsiadów na parterze (pomieszczenie magazynowe),
zaledwie kilka metrów od plaży i morza
Galeria:
Apartamento El Islote No. 26
Ausstattung:
- Sypialnia z pojedynczym lub podwójnym łóżkiem, szafą,
stolikiem nocnym, regałem na książki - Salon z jadalnią, rozkładaną sofą (160×200), stołem, szafką
RTV, telewizorem Smart TV z funkcją Airplay - Kuchnia z zlewem, lodówką, zamrażarką, kuchenką,
piekarnikiem, okapem, tosterem, czajnikiem elektrycznym,
pralką - Łazienka z toaletą, umywalką, prysznicem, suszarką do
włosów - Przestronny balkon z markizą, hamakiem, meblami i grillem
- Widok na krajobraz i góry od strony południowej
- Sejf z kodem numerycznym
- Połączenie światłowodowe o wysokiej prędkości 100 Mb/s
- Sejf na klucze do bezpiecznego przechowywania klucza
Galeria:
Apartamento La Concha No.40
Wyposażenie:
- Sypialnia z pojedynczym lub podwójnym łóżkiem, szafą,
toaletką z lustrem, stolikiem nocnym - Salon z jadalnią, rozkładaną sofą (160×200), stołem do
jadalni, szafką RTV - Kuchnia z zlewem, lodówką, kuchenką, okapem, tosterem,
czajnikiem elektrycznym - Łazienka z toaletą, umywalką, prysznicem, pralką, suszarką
do włosów - Przestronny balkon z markizą, hamakiem, meblami i grillem
- Widok na plażę/morze z boku, widok na góry z boku,
ekspozycja południowa - Sejf z kodem numerycznym
- Szybkie łącze światłowodowe 100 Mbit/s (100/100)
- Sejf na klucze do bezpiecznego przechowywania klucza
Galeria:
Apartamento Los Lagos No.51
Wyposażenie:
- Sypialnia z podwójnym łóżkiem, szafą, lustrem, stolikiem nocnym
- Salon z jadalnią, rozkładaną sofą (160×200), stolikiem, szafką RTV, Smart TV z funkcją Airplay i DVD
- Kuchnia z zlewem, lodówką, zamrażarką, kuchenką, piekarnikiem, okapem, tosterem, ekspresem do kawy, czajnikiem elektrycznym
- Łazienka z toaletą, umywalką, prysznicem, pralką, suszarką do włosów
- Przestronny balkon z markizą, hamakiem, meblami i grillem
- Sejf z kodem numerycznym
- Szybkie łącze światłowodowe 100 Mbit/s (100/100)
- Sejf na klucze do bezpiecznego przechowywania klucza
Galeria:
Apartamento La Piedra No.58
Wyposażenie:
- Sypialnia z podwójnym łóżkiem, szafą, stolikiem nocnym i lustrem
- Salon z jadalnią, rozkładaną sofą (160×200), stołem, szafką
RTV, telewizorem Smart TV z funkcją Airplay - Kuchnia z zlewem, lodówką, zamrażarką, kuchenką, piekarnikiem, okapem, tosterem, czajnikiem elektrycznym
- Łazienka z toaletą, umywalką, prysznicem, pralką, suszarką do włosów
- Przestronny balkon z markizą, hamakiem, meblami i grillem
- Sejf z kodem numerycznym
- Szybkie łącze światłowodowe 100 Mbit/s (100/100)
- Sejf na klucze do bezpiecznego przechowywania klucza
Galeria:
Więcej
Szukasz całego domu wakacyjnego z basenem?
Oto propozycja na Tindaya:
Nasze apartamenty w El Cotillo znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie plaży i morza. Mająokoło 40 metrów kwadratowych (w tym części zewnętrzne) i są odpowiednie dla osób podróżujących indywidualnie, par, a także dla rodzinz maksymalnie trzema dziećmi (np.2 dzieci, 1 niemowlę). Łóżeczko dzieciece, wyprawka i krzesełko dla dziecka są dostępne opcjonalnie. Dużą wagę przykładamy do czystości i regularnej konserwacji. W cenie wynajmu uwzględniono pościel i ręczniki dla zarezerwowanej liczby osób, a także wszystkie dodatkowe koszty. Cena zależy od sezonu i długości pobytu, od 89 € plus 80€ za sprzątanie końcowe dla 1–2 osób dorosłych. Dzieci i młodzież nie płacą.
Nachhaltigkeit
Naszym celem do 2028 roku jest zapewnienie, aby nasi goście pozostawiali jak najmniejszy ślad węglowy. Wdrożyliśmy już wiele działań, a co miesiąc dochodzą do nich nowe:
- Zwracamy do 20 € za kompensację śladu węglowego (lot) za pośrednictwem Atmosfair* (https://www.atmosfair.de).
- Zainstalujemy balkonowe elektrownie na dachach wszystkich apartamentów, aby wytwarzać 80% energii samodzielnie.
- Poprzez podnoszenie świadomości i instalację urządzeń o niskim zużyciu energii wdrażamy środki oszczędzania wody.
- Konserwujemy i naprawiamy urządzenia elektryczne tak długo, jak to możliwe, aby przedłużyć ich żywotność.
- Przy zakupach korzystamy z mebli ekologicznych i regularnie je odnawiamy, aby zapewnić trwałość.
- Nasze lakiery, oleje i farby są wykonane z przyjaznych dla klimatu materiałów organicznych. Używamy ekologicznych i przyjaznych dla środowiska środków czyszczących, detergentów i papieru toaletowego.
- Naszą bieliznę pościelową pozyskujemy z „lokalnych” zakładów produkcyjnych.
- Unikamy stosowania produktów jednorazowego użytku.
- Zalecamy naszym gościom kupowanie regionalnych produktów spożywczych bezpośrednio od producentów, najlepiej w wersji ekologicznej. W tym celu udostępniamy dane kontaktowe.
- Również w przypadku wody pitnej zalecamy kupowanie regionalnych produktów w szklanych butelkach z systemem kaucji (możliwa cotygodniowa
dostawa). - Współpracujemy z lokalnymi władzami w celu wprowadzenia ulepszeń w zakresie zrównoważonego rozwoju, np. w obszarach gospodarki odpadami i plaż wolnych od dymu tytoniowego.
- Regularnie organizujemy akcje zbierania śmieci i zachęcamy innych do udziału.
- Uświadamiamy naszym gościom, że kupowanie jednorazowych produktów niskiej jakości (np. mebli plażowych i zabawek) nie jest dobrym pomysłem, i oferujemy system zbiórki, żeby inne osoby mogły je ponownie wykorzystać.
- Oceniamy i rekomendujemy zrównoważone opcje w gastronomii i aktywnościach turystycznych.
- Polecamy wypożyczalnie samochodów z flotą pojazdów przyjaznych dla środowiska i zachęcamy do ograniczania zapotrzebowania na wynajem samochodów, jeśli nie jest to absolutnie konieczne.
- Zachęcamy do dłuższych pobytów i oferujemy pobyty krótsze niż 12 dni tylko na rynku lokalnym.
- Wszystkie apartamenty są wyposażone w wielojęzyczne systemy segregacji odpadów.
- Aktywnie i finansowo wspieramy “Clean Ocean Project” (https://cleanoceanproject.org) oraz “Limpiar Fuerteventura”
(https://www.instagram.com/limpiaventura). - Przechodzimy na cyfrową formę dostarczania całej oficjalnej korespondencji. Regularnie organizujemy szkolenia i spotkania informacyjne dla pracowników i usługodawców na temat zrównoważonego rozwoju, zasobów, ochrony klimatu i środowiska.
- Wymiana okien na specjalne okna termiczne w celu uniknięcia korzystania z klimatyzacji.
- Od połowy 2025 roku zastąpiliśmy drukowane broszury informacyjne w apartamentach wersją cyfrową, do której goście mogą uzyskać dostęp za pomocą kodu QR
*Koszty lotów tam i z powrotem mogą zostać zwrócone proporcjonalnie po przedstawieniu odpowiednich dokumentów.
Fuerteventura
Wędrówka
W 2009 roku UNESCO ogłosiło Fuerteventurę
rezerwatem biosfery ze względu na jej wspaniały
krajobraz wulkaniczny i czyste plaże. Wyspa
zachwyca fascynującą różnorodnością
geologiczną, od imponujących szczytów górskich
po imponujące krajobrazy kraterowe. Rezerwat
biosfery nie tylko chroni zasoby naturalne, ale
także promuje zrównoważony rozwój i
zachowanie tradycyjnej kultury. Odwiedzający
mogą doświadczyć piękna i różnorodności
Fuerteventury w jej najczystszej postaci, czy to
podczas wędrówek po wulkanicznych szczytach,
czy też relaksujących spacerów wzdłuż
dziewiczych plaż.
Czysta
przyjemność
Pomiędzy wizytą na plaży a wycieczką po wyspie
nie można pominąć wizyty w lokalnych
serowarniach i restauracjach. W La Oliva,
gastronomicznej stolicy Fuerteventury, lokalne
produkty są przygotowywane w pyszny sposób.
Od słynnego sera koziego po świeże mięso z
regionu – różnorodność regionalnej kuchni
zachwyca aromatami i doznaniami smakowymi.
Do tego dochodzą świeże warzywa, chrupiące
sałatki i tradycyjne wypieki, które odzwierciedlają
autentyczny smak wyspy.
Surfing
Fuerteventura to raj dla miłośników windsurfingu i
kitesurfingu, oferujący idealne warunki i fale
sięgające nawet 2 metrów wysokości. Surferzy z
całego świata przyjeżdżają tu, aby zmierzyć się z
wymagającymi warunkami i podziwiać
zapierające dech w piersiach krajobrazy. Wyspa
słynie z szerokich piaszczystych plaż, turkusowej
wody i relaksującej kultury surfingu. Szkoły
surfingu i wypożyczalnie sprzętu ułatwiają
początkującym start i wspierają rozwój
zaawansowanych surferów. Fuerteventura jest
jednym z wiodących miejsc do uprawiania
surfingu na świecie dzięki spektakularnej
przyrodzie, niekończącym się plażom i idealnym
warunkom wiatrowym.
La Oliva
Tindaya
Święta, magiczna góra. Góra „Tindaya”. Dla
rdzennych mieszkańców miejsce święte o
magicznych mocach. Świadczy o tym ponad
300 wyrytych stóp znalezionych tutaj, które mają
wielką wartość archeologiczną. Ekscytujące
wycieczki z wioski Tindaya na szczyt, przez
tajemnicze krajobrazy. Góra położona jest wśród
pejzażu emanującego spokojem i
tajemniczością.
El Cotillo
El Cotillo, autentyczna wioska nadmorska,
znajduje się z dala od zgiełku. W uliczkach starej
dzielnicy portowej El Cotillo spotykają się rybacy,
indywidualni turyści i zamożni lokalni
mieszkańcy Majorero. Tutaj znajdziesz
najpiękniejsze plaże. Prosta i wyrafinowana
gastronomia idą w parze. Rękodzieło i bary z
tapas charakteryzują starówkę. W sierpniu
wioska ożywa wraz z rozpoczęciem wielkiej
„Fiesta Virgen del Buen Viaje”.
Corralejo
Punkt wyjścia do „Parque Natural de Corralejo”.
Znajduje się tu port promowy na Lanzarote i wyspę
Los Lobos. Punkt wyjścia dla licznych wycieczek i
modne miejsce imprezowe. Miasto na północy
wyspy wyróżnia się niezwykle różnorodną
gastronomią i bogatą ofertą handlową. Znajduje tu wszystko, czego dusza turysty zapragnie.
Idealne zwieńczenie udanych, relaksujących,
pełnych przygód i niezwykle odprężających
wakacji.
La Oliva
Stolica regionu – La Oliva – licząca około 1200 mieszkańców, otoczona jest dużymi, pięknymi drzewami oliwnymi, stąd jej nazwa. W La Oliva znajdują się restauracje i sklepy, fryzjer, apteka, a nawet basen oraz różne urzędy. „Casa de los Coroneles” znajduje się nieco poza La Oliva,
na wschodnich obrzeżach miasta. Ten przypominający fortecę budynek zachwyca dużą liczbą okien i drewnianych balkonów. Rodzina Cabrera Béthencourt zleciła jego budowę, a do XIX wieku był on siedzibą głównodowodzącego wyspy.
Lajares
Dwa dobrze zachowane wiatraki o nazwach „Molino” i „Molina” można dostrzec już z daleka. Znajdują się one w pobliżu szkoły rzemiosła artystycznego „Escuela de Artesanía Canaria”. Szkoła została otwarta w 1950 roku i wiele kobiet sprzedawało w niej swoje hafty, wyroby koszykarskie i słomkowe kapelusze. Co tydzień odbywa się tu również targ rękodzieła. Miejsce to staje się coraz bardziej popularnym punktem spotkań surferów, którzy mogą tu znaleźć nocleg, bawić się w barach lub zaopatrzyć się w nowy sprzęt.
Wrażenia Naszych Gości
naprawdę świetna. Zaledwie kilka metrów do plaży. Pięknej, naturalnej plaży! W pobliżu znajdują się smaczne
restauracje i sklepy. Roland był zawsze dostępny, udzielał wielu pomocnych wskazówek i rekomendacji, które sprawiły, że pobyt był jeszcze przyjemniejszy! Podsumowując, było naprawdę super i na pewno tu wrócimy!"
Naturalne piękno, widoki i lokalizacja naprawdę zrobiły na mnie wrażenie. Okolica oferuje piękne białe piaszczyste
plaże i zapierające dech w piersiach widoki na morze. Lokalizacja jest idealna, ponieważ znajduje się w pobliżu
centrum El Cotillo i wspaniałych plaż. Apartament był czysty i doskonale wyposażony. Personel był bardzo miły i
uważny. Gorąco polecam te apartamenty, aby w pełni cieszyć się pięknem El Cotillo”.
Informacje prawne
Informacje zgodnie z § 5 TMG:
Roland Borgemeister
Urb. Los Lagos 36
35650 La Oliva
Hiszpania
—
Niemcy:
Hoves Esch 25b
46399 Bocholt
Niemcy
Kontakt:
Tel. +49 160 97300522
Tel. +49 2871 9570213
E-mail: roland@borgemeister.de
Odpowiedzialny za treść zgodnie z § 55 ust. 2 RStV:
Roland Borgemeister
Urb. Los Lagos 36
35650 La Oliva
Hiszpania
Informacja zgodnie z rozporządzeniem w sprawie internetowego rozstrzygania sporów
Zgodnie z obowiązującym prawem jesteśmy zobowiązani do poinformowania konsumentów o istnieniu europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów, która może być wykorzystywana do rozstrzygania sporów bez konieczności angażowania sądu. Za utworzenie platformy odpowiedzialna jest Komisja Europejska. Europejska platforma internetowego rozstrzygania sporów znajduje się pod adresem: https://ec.europa.eu/odr.
Nasz adres e-mail to: roland@borgemeister.de.
Zwracamy jednak uwagę, że nie jesteśmy gotowi uczestniczyć w procedurze rozstrzygania sporów w ramach europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów. W celu skontaktowania się z nami prosimy skorzystać z powyższego adresu e-mail i numeru telefonu.
Prawa do zdjęć: https://pixabay.com
Zastrzeżenie – informacje prawne
§ 1 Ostrzeżenie dotyczące treści
Bezpłatne i ogólnodostępne treści niniejszej strony internetowej zostały opracowane z najwyższą starannością. Jednakże operator niniejszej strony
internetowej nie ponosi odpowiedzialności za poprawność i aktualność udostępnianych bezpłatnie i ogólnodostępnych poradników dziennikarskich oraz wiadomości. Artykuły opatrzone imieniem i nazwiskiem autora odzwierciedlają opinię danego autora, a nie zawsze opinię operatora. Samo
wywołanie bezpłatnych i ogólnodostępnych treści nie powoduje powstania żadnego stosunku umownego między użytkownikiem a dostawcą, w tym zakresie brakuje woli prawnie wiążącej dostawcy.
§ 2 Linki zewnętrzne
Niniejsza strona internetowa zawiera linki do stron internetowych osób trzecich („linki zewnętrzne”). Strony te podlegają odpowiedzialności poszczególnych operatorów. Podczas pierwszego umieszczania linków zewnętrznych dostawca sprawdził treści zewnętrzne pod kątem ewentualnych naruszeń prawa. W tym momencie nie stwierdzono żadnych naruszeń prawa. Dostawca nie ma żadnego wpływu na aktualny i przyszły wygląd oraz treści stron, do których prowadzą linki. Umieszczenie linków zewnętrznych nie oznacza, że dostawca przyjmuje za swoje treści znajdujące się za odnośnikiem lub linkiem. Stała kontrola linków zewnętrznych nie jest możliwa dla dostawcy bez konkretnych wskazówek dotyczących naruszeń prawa. Jednak w przypadku wiedzy o naruszeniach prawa takie linki zewnętrzne zostaną natychmiast usunięte.
§ 3 Prawa autorskie i prawa pokrewne
Treści opublikowane na tej stronie internetowej podlegają niemieckim prawom autorskim i prawom pokrewnym. Każde wykorzystanie nieobjęte niemieckim prawem autorskim i prawami pokrewnymi wymaga uprzedniej pisemnej zgody dostawcy lub odpowiedniego właściciela praw. Dotyczy to w szczególności powielania, przetwarzania, tłumaczenia, zapisywania, przetwarzania lub odtwarzania treści w bazach danych lub innych mediach i systemach elektronicznych. Treści i prawa osób trzecich są oznaczone jako takie. Niedozwolone powielanie lub przekazywanie poszczególnych treści lub całych stron jest zabronione i podlega karze. Dozwolone jest wyłącznie tworzenie kopii i pobieranie plików do użytku osobistego, prywatnego i niekomercyjnego. Wyświetlanie tej strony internetowej w obcych ramkach jest dozwolone wyłącznie za pisemną zgodą.
§ 4 Szczególne warunki użytkowania
O ile szczególne warunki dotyczące poszczególnych zastosowań tej strony internetowej odbiegają od powyższych paragrafów, zostanie to
wyraźnie zaznaczone w odpowiednim miejscu. W takim przypadku w poszczególnych przypadkach obowiązują szczególne warunki użytkowania..
Polityka prywatności
1. Datenschutz auf einen Blick
Ogólne informacje
Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z danymi osobowymi użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację użytkownika. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych zamieszczonym poniżej.
Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?
Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się za pośrednictwem operatora strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony internetowej.
W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?
Państwa dane są gromadzone po pierwsze poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być na przykład dane, które wprowadzają Państwo do formularza kontaktowego.
Inne dane są gromadzone automatycznie podczas odwiedzania strony internetowej przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Dane te są gromadzone automatycznie, gdy tylko użytkownik wejdzie na naszą stronę internetową.
Do czego wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?
W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W określonych okolicznościach mają Państwo również prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności w sekcji „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.
2. Ogólne wskazówki i obowiązkowe informacje
Ochrona danych
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe jako poufne i zgodnie z przepisami ustawowymi o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które umożliwiają identyfikację użytkownika. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to robimy.
Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.
Informacja o podmiocie odpowiedzialnym
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
Roland Borgemeister
Urb. Los Lagos 36
35650 La Oliva
Hiszpania
—
Adres kontaktowy w Niemczech:
Hoves Esch 25b
46399 Bocholt
Niemcy
Kontakt:
Tel. +49 160 97300522
Tel. +49 2871 9570213
E-mail: roland@borgemeister.de
Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. W każdej chwili można wycofać udzieloną zgodę. W tym celu wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.
Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)
Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo prawo w dowolnym momencie, z powodów wynikających z Państwa szczególnej sytuacji, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednią
podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych. W przypadku wniesienia sprzeciwu nie będziemy już przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać, że istnieją ważne, uzasadnione prawnie powody przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub że przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. (Sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).
Jeśli Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dotyczących Państwa w celu prowadzenia takiego marketingu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wzniecenia sprzeciwu Państwa dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, lub do przekazania tych danych stronie trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko wtedy, gdy jest to technicznie wykonalne.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po zmianie adresu w pasku przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
Informacje, blokowanie, usuwanie i poprawianie
W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o swoich zapisanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w razie potrzeby prawo do poprawiania, blokowania lub usuwania tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych przysługuje w następujących przypadkach:
Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania kontroli mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, obrony lub egzekwowania roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli złożyłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać wyważenia Twoich interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Jeśli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z powodu ważnego interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail
Niniejszym wyrażamy sprzeciw wobec wykorzystywania danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zamieszczenia informacji o wydawcy do wysyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. poprzez wiadomości spamowe.
3. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Pliki cookie
Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na komputerze użytkownika i nie zawierają wirusów. Pliki cookie służą do tego, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze użytkownika i przechowywane przez przeglądarkę.
Większość plików cookie, z których korzystamy, to tzw. „pliki cookie sesji”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne pliki cookie pozostają zapisane na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia. Pliki te umożliwiają nam rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas kolejnej wizyty.
Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.
Pliki cookie, które są niezbędne do realizacji procesu komunikacji elektronicznej lub do udostępnienia określonych funkcji żądanych przez użytkownika (np. funkcji koszyka na towary), są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeśli przechowywane są inne pliki cookie (np. pliki cookie służące do analizy zachowań użytkownika podczas przeglądania stron internetowych), są one traktowane oddzielnie w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.
Pliki dziennika serwera
Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które są automatycznie przesyłane do nas przez przeglądarkę. Są to:
typ i wersja przeglądarki
używany system operacyjny
adres URL strony odsyłającej
nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
czas zapytania serwera
adres IP
Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.
Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.
Formularz kontaktowy
Jeśli prześlesz nam zapytanie za pomocą formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, zostaną przez nas zapisane w celu przetworzenia zapytania i na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.
Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego odbywa się zatem wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę można w każdej chwili wycofać. W tym celu wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.
Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, aż zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po przetworzeniu zapytania).
Zapytanie przesłane pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem
Jeśli skontaktują się Państwo z nami pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie) zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.
Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i/lub na naszych uzasadnionych interesach (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ mamy uzasadniony interes w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań.
Dane przesłane nam za pośrednictwem zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, aż zażądają Państwo ich usunięcia, cofną zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie (np. po zakończeniu przetwarzania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne, w szczególności ustawowe terminy przechowywania danych.
W przypadku ważnych zmian, np. w zakresie oferty lub zmian technicznych, wykorzystujemy adres e-mail podany podczas rejestracji, aby poinformować Państwa o tym w ten sposób.
Przetwarzanie danych (dane klientów i dane umowne)
Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do ustanowienia, kształtowania treści lub zmiany stosunku prawnego (dane inwentaryzacyjne). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Dane osobowe dotyczące korzystania z naszych stron internetowych (dane użytkowania) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub rozliczenia jej.
Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu realizacji zamówienia lub zakończeniu stosunku handlowego. Nie ma to wpływu na ustawowe terminy przechowywania danych.
Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.
4. Plugins i narzędzia
Czcionki internetowe Google
W celu zapewnienia jednolitego wyglądu czcionek strona ta wykorzystuje tzw. czcionki internetowe udostępniane przez Google. Podczas wyświetlania strony przeglądarka użytkownika ładuje niezbędne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby zapewnić prawidłowe wyświetlanie tekstów i czcionek.
W tym celu przeglądarka, z której korzystasz, musi połączyć się z serwerami Google. W ten sposób Google uzyskuje informację, że nasza strona internetowa została wywołana za pośrednictwem Twojego adresu IP. Korzystanie z czcionek internetowych Google odbywa się w interesie jednolitego i atrakcyjnego wyświetlania naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, zostanie użyta standardowa czcionka z Twojego komputera.
Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google reCAPTCHA
Na naszych stronach internetowych korzystamy z „Google reCAPTCHA” (zwanego dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).
reCAPTCHA służy do sprawdzania, czy dane wprowadzane na naszych stronach internetowych (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzającego stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę internetową. W celu przeprowadzenia analizy reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania odwiedzającego na stronie internetowej lub ruchy myszą wykonane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google.
Analizy reCAPTCHA przebiegają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę internetową nie są informowani o przeprowadzaniu analizy.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.
Więcej informacji na temat Google reCAPTCHA oraz polityka prywatności Google
Polityka prywatności
1. Datenschutz auf einen Blick
Ogólne informacje
Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z danymi osobowymi użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację użytkownika. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych zamieszczonym poniżej.
Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?
Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się za pośrednictwem operatora strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w stopce redakcyjnej tej strony internetowej.
W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?
Państwa dane są gromadzone po pierwsze poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być na przykład dane, które wprowadzają Państwo do formularza kontaktowego.
Inne dane są gromadzone automatycznie podczas odwiedzania strony internetowej przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Dane te są gromadzone automatycznie, gdy tylko użytkownik wejdzie na naszą stronę internetową.
Do czego wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?
W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W określonych okolicznościach mają Państwo również prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności w sekcji „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.
2. Ogólne wskazówki i obowiązkowe informacje
Ochrona danych
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe jako poufne i zgodnie z przepisami ustawowymi o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które umożliwiają identyfikację użytkownika. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to robimy.
Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.
Informacja o podmiocie odpowiedzialnym
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
Roland Borgemeister
Urb. Los Lagos 36
35650 La Oliva
Hiszpania
—
Adres kontaktowy w Niemczech:
Hoves Esch 25b
46399 Bocholt
Niemcy
Kontakt:
Tel. +49 160 97300522
Tel. +49 2871 9570213
E-mail: roland@borgemeister.de
Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. W każdej chwili można wycofać udzieloną zgodę. W tym celu wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.
Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)
Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo prawo w dowolnym momencie, z powodów wynikających z Państwa szczególnej sytuacji, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednią
podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych. W przypadku wniesienia sprzeciwu nie będziemy już przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać, że istnieją ważne, uzasadnione prawnie powody przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub że przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. (Sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).
Jeśli Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dotyczących Państwa w celu prowadzenia takiego marketingu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wzniecenia sprzeciwu Państwa dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, lub do przekazania tych danych stronie trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko wtedy, gdy jest to technicznie wykonalne.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po zmianie adresu w pasku przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
Informacje, blokowanie, usuwanie i poprawianie
W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o swoich zapisanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w razie potrzeby prawo do poprawiania, blokowania lub usuwania tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych przysługuje w następujących przypadkach:
Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania kontroli mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, obrony lub egzekwowania roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli złożyłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać wyważenia Twoich interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Jeśli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z powodu ważnego interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail
Niniejszym wyrażamy sprzeciw wobec wykorzystywania danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zamieszczenia informacji o wydawcy do wysyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. poprzez wiadomości spamowe.
3. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej
Pliki cookie
Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na komputerze użytkownika i nie zawierają wirusów. Pliki cookie służą do tego, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze użytkownika i przechowywane przez przeglądarkę.
Większość plików cookie, z których korzystamy, to tzw. „pliki cookie sesji”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne pliki cookie pozostają zapisane na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia. Pliki te umożliwiają nam rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas kolejnej wizyty.
Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.
Pliki cookie, które są niezbędne do realizacji procesu komunikacji elektronicznej lub do udostępnienia określonych funkcji żądanych przez użytkownika (np. funkcji koszyka na towary), są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeśli przechowywane są inne pliki cookie (np. pliki cookie służące do analizy zachowań użytkownika podczas przeglądania stron internetowych), są one traktowane oddzielnie w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.
Pliki dziennika serwera
Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które są automatycznie przesyłane do nas przez przeglądarkę. Są to:
typ i wersja przeglądarki
używany system operacyjny
adres URL strony odsyłającej
nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
czas zapytania serwera
adres IP
Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.
Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.
Formularz kontaktowy
Jeśli prześlesz nam zapytanie za pomocą formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, zostaną przez nas zapisane w celu przetworzenia zapytania i na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Twojej zgody.
Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego odbywa się zatem wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę można w każdej chwili wycofać. W tym celu wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.
Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, aż zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po przetworzeniu zapytania).
Zapytanie przesłane pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem
Jeśli skontaktują się Państwo z nami pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie) zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.
Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i/lub na naszych uzasadnionych interesach (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ mamy uzasadniony interes w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań.
Dane przesłane nam za pośrednictwem zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, aż zażądają Państwo ich usunięcia, cofną zgodę na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie mieć zastosowanie (np. po zakończeniu przetwarzania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne, w szczególności ustawowe terminy przechowywania danych.
W przypadku ważnych zmian, np. w zakresie oferty lub zmian technicznych, wykorzystujemy adres e-mail podany podczas rejestracji, aby poinformować Państwa o tym w ten sposób.
Przetwarzanie danych (dane klientów i dane umowne)
Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do ustanowienia, kształtowania treści lub zmiany stosunku prawnego (dane inwentaryzacyjne). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Dane osobowe dotyczące korzystania z naszych stron internetowych (dane użytkowania) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub rozliczenia jej.
Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu realizacji zamówienia lub zakończeniu stosunku handlowego. Nie ma to wpływu na ustawowe terminy przechowywania danych.
Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.
4. Plugins i narzędzia
Czcionki internetowe Google
W celu zapewnienia jednolitego wyglądu czcionek strona ta wykorzystuje tzw. czcionki internetowe udostępniane przez Google. Podczas wyświetlania strony przeglądarka użytkownika ładuje niezbędne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby zapewnić prawidłowe wyświetlanie tekstów i czcionek.
W tym celu przeglądarka, z której korzystasz, musi połączyć się z serwerami Google. W ten sposób Google uzyskuje informację, że nasza strona internetowa została wywołana za pośrednictwem Twojego adresu IP. Korzystanie z czcionek internetowych Google odbywa się w interesie jednolitego i atrakcyjnego wyświetlania naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, zostanie użyta standardowa czcionka z Twojego komputera.
Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google reCAPTCHA
Na naszych stronach internetowych korzystamy z „Google reCAPTCHA” (zwanego dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).
reCAPTCHA służy do sprawdzania, czy dane wprowadzane na naszych stronach internetowych (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzającego stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę internetową. W celu przeprowadzenia analizy reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania odwiedzającego na stronie internetowej lub ruchy myszą wykonane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google.
Analizy reCAPTCHA przebiegają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę internetową nie są informowani o przeprowadzaniu analizy.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.
Więcej informacji na temat Google reCAPTCHA oraz polityki prywatności Google można znaleźć pod poniższymi linkami
https://policies.google.com/privacy?hl=de und
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Informacje te można znaleźć pod poniższymi linkami:
https://policies.google.com/privacy?hl=de und
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Ogólne warunki handlowe
1.) Zahlungs- und Stornierungsbedingungen für die Mietobjekte:
Apartament nr 23 – nr 26 – nr 40 – nr 51 – nr 58
Residencial Balćon de Cotillo (apartamenty)
Adres: Urbanizacion Los Lagos, 35650 El Cotillo (La Oliva) FUERTEVENTURA Hiszpania,
2. Warunki płatności:
50% obliczonej ceny wynajmu, w tym kosztów dodatkowych, najpóźniej 7 dni po otrzymaniu pisemnej potwierdzenia rezerwacji od właściciela. 25% obliczonej ceny wynajmu, w tym kosztów dodatkowych, 8 tygodni przed rozpoczęciem najmu. 25% obliczonej ceny wynajmu, w tym kosztów dodatkowych i kaucji, 14 dni przed rozpoczęciem najmu. Dzieńnajmu odpowiada planowanemu dniu przyjazdu.
3. Warunki anulowania rezerwacji:
W przypadku anulowania rezerwacji obiektu przez najemcę naliczane są następujące opłaty za anulowanie lub opłaty manipulacyjne:
Rezygnacja z pobytu ponad 6 miesięcy przed rozpoczęciem urlopu – 100 € za osobę.
6 miesięcy do 3 miesięcy przed rozpoczęciem urlopu 30% wartości rezerwacji
3 miesiące do 2 tygodni przed rozpoczęciem urlopu 80% wartości rezerwacji
W ciągu ostatnich dwóch tygodni przed rozpoczęciem urlopu lub w przypadku wcześniejszego wyjazdu 95% wartości rezerwacji
4. Kaucja:
W ramach trzeciej raty najemca wpłaca właścicielowi kaucję w wysokości 300€. W przypadku nieużycia kaucji zostanieona zwrócona najemcy w ciągu 10 dni od zakończenia najmu. Wartość rezerwacji to
cena wynajmu pomnożona przezliczbę dni wynajmu. Netto-cena najmu to obliczona cena najmu bez kosztów dodatkowych (sprzątanie, opłaty).
Rezygnacja musi nastąpić poprzez jednostronne pisemne oświadczenie najemcy skierowane do wynajmującego i musi zostać doręczone wynajmującemu najpóźniej w wyżej wymienionych terminach przed uzgodnionym dniem przyjazdu gościa/gości. Zalecamy wykupienie ubezpieczenia podróżnego. Właściciel mieszkania informuje, że ubezpieczenia, które są częścią umowy karty kredytowej, mogą być w niektórych przypadkach wykorzystane tylko wtedy, gdy usługa turystyczna została opłacona kartą kredytową, która jest
częścią umowy karty kredytowej.
5. Uwagi:
Właściciel zwraca również uwagę, że nasza
pomoc w zakresie usług dodatkowych związanych z podróżą
(np. loty, wynajem samochodów, zasady wjazdu itp.) jest
bezpłatną usługą dodatkową. Dlatego nie można
przyjąć odpowiedzialności za informacje przekazane przez właściciela. Proszę sprawdzić warunki dostawcy (np. linii lotniczych,
wypożyczalni samochodów) przy rezerwacji usług związanych z podróżą. Koszty anulowania mogą być potrącone zwpłatą i/lub już wpłaconą kaucją. Wynajemca jest sam odpowiedzialny za
spełnienie wszystkich niezbędnych wymagańdotyczących
legalnego wjazdu do kraju docelowego.
Po dokonaniu pierwszej (ewentualnie częściowej) wpłaty
czynszu najemca akceptuje warunki płatności i anulowania rezerwacji wymienione powyżej.
|
Zeitraum |
Apartment 26-40-51-58 |
Apartment 23 |
Min. dni |
|---|---|---|---|
|
06.01.2026 – 08.05.2026 |
105,00 € |
135,00 € |
10 |
|
09.05.2026 – 10.07.2026 |
89,00 € |
105,00 € |
10 |
|
11.07.2026 – 11.09.2026 |
110,00 € |
125,00 € |
10 |
|
12.09.2026 – 18.12.2026 |
105,00 € |
120,00 € |
10 |
|
19.12.2026 – 08.01.2027 |
115,00 € |
145,00 € |
10 |
|
09.01.2027 – 07.05.2027 |
110,00 € |
135,00 € |
10 |
|
08.05.2027 – 09.07.2027 |
93,00 € |
108,00 € |
10 |
|
10.07.2027 – 10.09.2027 |
115,00 € |
135,00 € |
10 |
|
11.09.2027 – 17.12.2027 |
105,00 € |
120,00 € |
10 |
|
18.12.2027 – 07.01.2028 |
120,00 € |
145,00 € |
10 |
|
08.01.2028 – 06.05.2028 |
115,00 € |
135,00 € |
10 |
Ceny za rezerwacje bezpośrednie. Nie podlegają prowizji. W cenie zawarte jest 7% podatku IGIVNAT.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian. < 10 dni + 5–10% w zależności od okresu. Plus opłata za sprzątanie.
